c0b65c0c-3b71-47e2-b178-dc25ebaab5c7.jpg

人生という冒険を支えるビジョン

瞬間の選択が “Life is Art”

Life is Art、人生は芸術だ。
世界のあちこちで使い古されている言葉で、わかったようなわからないような感じがしてきました。
「愛」とか「アート」って、抽象度が高くて、なんとなく美しくつかえて便利。一方、伝えたいことが伝えられたようで、伝えきれないもやもやも内在する言葉かも。
わたしが自分の「Life is Art」の定義にしている詩をシェアします。

人生をルーティンではなくアートにする鍵は「選択」にある

ヨガ女子向けのマインドフルネス・オンライン・マガジン、エレファントジャーナルから。
訳は、最後に。

Life is Art:生きることがアート

訳すとダサくなるのが残念ですが、ニュアンスのシェアのために^^

暮らしの中にあるすべてがアートです。あなたのすることすべてが。
何を着るか、どう愛するか、どう話すか。あなたの笑顔、人柄。あなたが信じていること、あなたのすべての夢。お茶の飲み方。おうちをどう飾っているか。仲間たち(またはパーティー)。スーパーのお買い物リスト。料理。あなたの書いたものがどう見えるか。感じ方。
生きることはアートです。

関連記事

  1. OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    まほうの杖

    人生が優しく変わる、100年前のおまじない

    優しい人生をかたづくる詩人生が暴力的になってしまったときにみつけた…

  2. OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    人生という冒険を支えるビジョン

    手帳より、アートブックのような人生を

    人生は有限だからスケジュール管理しなくちゃ!のつまらなさ2014年…

  3. 084A2639

    ひとの無限の可能性を信じる

    ノンデュアリティ的「悟りの秘密」。ジェフ・フォスターの詩を訳しました

    イギリスのノンデュアリティの若手リーダーで、「世界で最も影響力のあるス…

  4. robin-mathlener-670879-unsplash (1)

読みもの:最近書いたもの

  1. sushi
  2. OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  3. img_2837.jpg
  4. giftivism
  5. 084A3619

読みもの:よく読まれているもの

  1. 75f18a43-8eb0-434f-96a9-c5914a2a1007.jpg
  2. 084A2898
  3. P1201815
  4. OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  5. OLYMPUS DIGITAL CAMERA

未来を生きるための楽しい冒険の書

ソーヤー海くんと仲間と、子どもたちが生きるために本質的に必要だと思う内容をすべて盛り込んだパーマカルチャーワークブックをつくりました。本づくりの想いやプロセスはMotion Galleryサイトから。
Be the change you want to see in the world.



大人向けはこちら。現代の「ホールアースカタログ」を目指しました♡

PAGE TOP